文｜王竞
中西文化项目顾问、作家
现年75岁的高立希（Ulrich Kautz）是一位挺拔瘦高的德国人，上世纪50年代末60年代初，他的汉语老师给他起中文名字的时候，一定注意到了他的个头。我在想，他翻译出版过的中国当代小说，加上他的学术著作码在一起，会不会赶上他几乎一米九的身高？可以肯定的是，那部650页的鸿篇巨制——《口笔译教学手册》，会长远地流传下去，影响德中两国几代翻译学人。
- 《财新周刊》2015年第11期
出版日期 2015-03-23
“编外教授”高立希——前东德知识分子专访录
来源于 《财新周刊》
2015年第11期
出版日期
2015年03月23日
![]()
- 时间：2015年2月24日 地点：德国不来梅孔子学院 采访语言：德语
[《财新周刊》印刷版，各大机场书店零售；按此优惠订阅，随时起刊，免费快递。]
版面编辑：黄玉婷
- 推广
图片推荐
编辑推荐
- 能源 | 【特稿】为何换表后费用大涨？
- 金融 | 范一飞案一审开庭 受贿3.86亿元
- 科技 | 华为P70系列如何搅动市场？
- 财新周刊 | 黄金因何暴涨
- 封面报道 | ①阿里退守 ②大厂在收缩
最新文章
- 18:17村镇银行改革化险持续推进 多家村镇银行...
- 17:02打通束缚“科技型国企”新质生产力发展 ...
- 15:08哈萨克斯坦驻华大使：期盼对中国公民的免...
- 12:34一波数折 吉林四平特等劳模郑小东案再审开庭
- 11:56极氪CEO称将聚焦纯电 没有增程式车型计划
- 08:38中证监发布五项资本市场对港合作措施 E...
- 08:34中核钛白“定增+融券”套利违规 中信、...
- 08:30被立案调查半年 高瓴QFII基金拟购回...
- 08:27人事观察｜宣传系统高官密集调整 常斌转...
- 08:23人事观察｜信息支援部队成立 毕毅李伟分...
京公网安备 11010502034662号 