文|财新周刊 单玉晓
在中共十八届三中、四中全会《决定》均提出理顺城管执法体制后,2015年11月9日,中央深改小组第十八次会议通过《关于深入推进城市执法体制改革改进城市管理工作的指导意见》。虽然目前尚未公开全文,但从官方报道看,城管法治化应为最高层采纳。
近10年来,“城管”含义发生了颇具讽刺性的变化。这一原本表示城市管理的词语,逐渐成了中国老百姓心中强权与暴力的代名词,由“城管”所引发的矛盾纠纷愈演愈烈。如何改革城市管理体制,考较着高层智慧。
文|财新周刊 单玉晓
在中共十八届三中、四中全会《决定》均提出理顺城管执法体制后,2015年11月9日,中央深改小组第十八次会议通过《关于深入推进城市执法体制改革改进城市管理工作的指导意见》。虽然目前尚未公开全文,但从官方报道看,城管法治化应为最高层采纳。
近10年来,“城管”含义发生了颇具讽刺性的变化。这一原本表示城市管理的词语,逐渐成了中国老百姓心中强权与暴力的代名词,由“城管”所引发的矛盾纠纷愈演愈烈。如何改革城市管理体制,考较着高层智慧。
版面编辑:邱祺璞
Reform Targets Unease over Urban Law Enforcers
2015年12月23日财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。
如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。