专栏｜真需要翻一番吗？

　　文｜陈昌华
　　瑞信证券中国股票策略主管

　　2019年即将过去；2020年，中国要兑现十八大报告对全面建成小康社会目标的要求，即2020年的国内生产总值（GDP）和城乡居民人均收入在2010年的基础上翻一番。

　　然而,十年是个相当长的时间段，实际增长与预设目标出现些许偏离亦属正常。囿于当时条件，目标制订者对未来趋势的研判不可能尽善尽美，其间经济政治的内外环境也或出现难以预料的重大变化。这种情形更考验主政者的智慧，重要的是看清未来的经济增长潜力及其来源，判断阻碍增长的问题的性质。重要的结构性问题当尽早着手，以确保长期增长潜力可以最大程度实现。如果为短期达标燃起虚火，或产生更多问题，得不偿失。