财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证

专栏|别告诉Kimberly Yam

2020年01月20日第3期
表现文化差异不能表面化。亚裔有着和西方人一样的喜怒哀乐,又能用东方智慧解决问题,这才是年轻亚裔们所渴望的在银幕上的再现

  文|王芫
  作家

  2018年《摘金奇缘》(Crazy Rich Asians)上映后,在美国年轻华裔中受到热烈欢迎。《赫芬顿邮报》编辑金伯莉·任(Kimberly Yam)在推特上激动地写道:

  “那年你8岁,你的父亲到学校送饭。你觉得他很酷,可你的同学们都笑话他的口音;那年你9岁,参加了芭蕾夏令营,一个女同学讨厌你,说她不喜欢你眼睛的形状;那年你16岁,万圣节时,你的两个同学打扮成‘亚洲来的旅游者’,脖上挂着相机,还比着剪刀手;那年你17岁,遇见一个男孩子,他很奇怪你为什么喜欢吃奶酪而不是小笼包;今年你25岁,看了一部全亚洲卡司的大电影,不知为什么在电影院里哭个不停。你从没见过好莱坞拍这样的电影,里面所有亚洲人都这么漂亮。”


版面编辑:吴秋晗

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功