显影｜翡翠商人出瑞丽

　　【最新动态：1月8日，新冠病毒感染正式实施“乙类乙管”政策，各口岸宣布正式恢复人员通关。但人员、货物均只是有限度的复苏，瑞丽口岸人员、货物尚无法通行。由于毗邻缅甸，除了边境贸易，玉石产业是瑞丽的支柱产业之一，过去近三年间的疫情管控让瑞丽的玉石产业受重创，大量商人离开。】

　　图｜财新周刊 梁莹菲 陈亮
　　文｜财新周刊 向凯

　　瑞丽，中国西南边陲的一座小城，与缅甸接壤。2021年6月起，大量滞留缅甸的中国电信诈骗人员经瑞丽的口岸回国，有数据显示，其中约20%为新冠肺炎感染者。瑞丽的边境线近170公里，为防缅甸疫情扩散至国内，当地政府在边境线上架起了一道铁丝网，但这挡不住打地道的偷渡者。2020年年初至今，瑞丽城区封闭了不下5次，几乎每个瑞丽人都做了数十次核酸检测。

　　受疫情影响，瑞丽2020年财政总收入同比下降超过20%，作为支柱性产业的珠宝翡翠业更是遭遇打击。一些生活在瑞丽的翡翠商人们，带着价值不菲的珠宝、挂件、毛料、原石，把它们锁进保险箱、装进车，离开了。