随笔｜教我如何不想他——记赵元任先生

　　文丨张洪年
　　加州大学伯克利分校、香港中文大学荣休教授

一

　　1968年，我正在上研究院，每天都在办公室里埋头工作。有一个早上，屋子里还开着空调，但窗外已经是凉风有信，秋意渐浓。工作人员突然传来消息，说下午有学者来访，是赵元任先生夫妇路过香港，专程来研究中心和周法高老师见面。

　　我们这些后生小子，都在上语言学的课，天天在啃赵先生的文章。想不到会有这样的机会，能一睹大师风采。尤其是我当时正在参与翻译赵先生的《中国话的文法》，有缘拜见，心底里更有说不出的兴奋。