随笔｜2022年诺贝尔文学奖 安妮·埃尔诺：有距离的写作

　　文｜金丝燕
　　法国阿尔多瓦大学汉学系教授

一

　　诺贝尔文学奖一年一度掀波浪是它的呼吸节拍。其天性使然。

　　文学的呼吸在有文字或尚无文字的时候已经开始，无论空间、时间、人类脾气如何变幻，文学任性地顺和着自己，不论外在的节拍。吐纳若还要跟从社会的呼吸，文学早就死了，一如生命。

　　而诺贝尔文学奖似乎给世间每一个想发言者提供了做呼吸机的可能。瑞典学院院士贺拉斯·恩格道尔（Horace Engdahl），1999年起任瑞典学院常务秘书，他于2000年11月18日在巴黎法国国家图书馆作了《诺贝尔文学奖与一种世界文学的观念》的讲座，提到社会舆论者的这一自信：