专栏｜债市是否给特朗普敲响警钟

　　文｜吉姆·奥尼尔
　　英国皇家国际事务研究所前主席

　　随着特朗普重返白宫，来自债券市场的信号正从金融专业人士的世界中爆发出来，成为主要的新闻焦点和政策制定者的核心关注点。这让人想起了克林顿总统任期内民主党策略师詹姆斯·卡维尔（James Carville）那句著名的玩笑，如果可以转世，他“希望转世为债券市场，因为这样可以恐吓任何人”。

　　特朗普现在必须问问自己，如果他上任后遵循竞选期间宣称的一些政策偏好，或者继续像上一任期内那样行事不太遵守规则，债券市场将如何反应。

　　特朗普和他的顾问们应该担心债市的反应，有两大原因。