封面报道｜为个人化债

　　文｜财新周刊 丁锋 刘冉 张宇哲

　　吴青（化名）在山东青岛经营一家小型服装厂，二三十人的规模，主要是设计、生产和销售针对年轻女性的服装。生意还算不错的2019年底时，他决定追加投资扩张产能，向银行借入30万元个人经营贷。不料，很快新冠疫情暴发，服装厂业务量急剧下降，资金链开始吃紧。其间，吴青又向服装厂追加50万元个人信用贷款，包括银行消费贷、信用卡套现以及网贷，期望能渡过难关。

　　然而，疫情之后，吴青的服装厂经营状况并未有太大改观，但80万元贷款即将到期，加之此前投入的70万元以房抵押贷款、工人工资支付等压力，吴青的服装厂资金越来越转不动。