封面报道｜复工难压港重订单转移 出口为何降速？

　　文｜财新周刊 屈运栩，杨锦曦（见习），白宇洁，张冰松（见习）

　　[编者：在海外生产逐渐恢复、国内生产、物流受疫情扰动等因素的影响下，4月中国出口增速明显放缓。海关总署5月9日发布的数据显示，以美元计，4月出口同比增长3.9%，增速低于3月10.8个百分点；进口由3月的同比下降0.1%转为同比持平；当月实现贸易顺差511.2亿美元，较前值增加37.4亿美元。]

　　中国出口贸易在连续七个季度的高速增长后，面临奥密克戎（Omicron）的新挑战。