财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证

专栏|“没人在乎你”:关掉头脑中的聚光灯

2025年12月22日第49期
明白了这个朴素但相当硬核的道理,你会比以前更敢于尝试,更敢于犯错,更敢于表达那个充满瑕疵但真实的自己
news 原图 我们老感觉自己的一举一动、一颦一笑、每个微小的瑕疵都被无限放大。但事实是,那个聚光灯只存在于自己的想象中。图:视觉中国

  文|刘宗坤
  律师

  这几年,美国脱口秀行业的华裔演员,尤其是华裔女性演员的崛起引人瞩目,其中有一位叫莱斯利·廖(Leslie Liao),相当出色。她的节目上了NBC电视网的《今夜秀》,也上了奈飞。

  她有个段子,说对自己身材没信心,拼命减肥,希望能穿比基尼去海滩。等她终于减了十几磅,穿上比基尼去了海滩,却发现周围并没人嘲笑她的身材,更没人对她评头论足。

  这让她意识到,不安和恐惧常常源于自己的内心。大多数情况下,“没人在乎你”——No one cares about you!她说,当你对自己感觉不好的时候,记住这句话,“你对别人没那么重要”——You don’t matter to other people。乍一听,这句话有点冷酷、刺耳,甚至令人沮丧,但莱斯利觉得“这不是很棒么?”

版面编辑:王影

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功

订阅财新网主编精选版电邮>>