封面报道｜探访非洲猪瘟最大爆发地 黑龙江明水猪场缘何沦陷

　　文｜财新周刊 秦梓奕 实习记者 齐小美

　　到达松嫩平原北部腹地的农业县明水，惟一的交通方式是乘坐长途汽车，沿大连-黑河的黑大公路，从哈尔滨向北需要驱车四个半小时。明水县长期名列国家级贫困县，2015年县农民人均纯收入7788元，是全国水平的68%，38万人口中72%为农村人口，2400平方公里中约一半为耕地。

　　2017年4月，葡萄牙人保罗（Paulo Inácio）来到明水，这是他的首次东北之行。此前一天，他刚在哈尔滨结束了与黑龙江亚欧牧业有限公司（下称亚欧牧业）股东们的会面。