逝者｜开明专制君主

　　文｜陆大鹏
　　译者

　　1970年7月23日，中东小国阿曼的王宫突然枪声大作。武装人员闯入赛义德王朝第13代君主的内室，苏丹的侍从和保镖均未作抵抗，赛义德孤身一人，用手枪向对方胡乱射击。一个弹匣打完后，重装子弹，慌乱中居然一枪打在自己脚上。对方一拥而上，将负伤喊痛的君主擒获。

　　这不是外敌入侵，而是宫廷政变。政变的策划者不是别人，正是赛义德的独生子、王储卡布斯·本·赛义德（Qaboos bin Said Al Said）。政变成功，赛义德乖乖签署退位诏书，让位给儿子，随后流亡英国，两年后在一家豪华五星酒店去世。