财新周刊｜无障碍电影版权解限

　　文｜财新周刊 吴鸿瑶（实习），覃建行

　　一大早，张素娥坐在床边，用手摸索着盘了一个花苞状的发型，她觉得这样能显得精神一些。一身印有花纹的深紫色上衣和黑色短裤，是早就搭配好的。“别人告诉我这样穿好看，我就把它们折起来放在一起，拿出来就能穿，这是个办法。”她看不到自己精心打扮的模样，两岁时她患麻疹导致双目失明，今年已64岁。

　　作为一名视障人士，张素娥的爱好有些出人意料，她喜欢“看”电影。8月19日上午，她在老伴儿的陪同下，到电影院欣赏无障碍电影《青春作伴好还乡》。影片开始，从马路边、汽车里到招待所内，每一位人物出场，每一次场景转换，闪过的字幕、人物的表情动作、天色的变化等视觉信息，都配有及时简洁的讲解。张素娥说，电影解说就像走路时的盲杖，“不然光听电影里的声音，突然蹦到这儿，又蹦到那儿，都不知道怎么回事儿”。