专栏｜高通胀时代或将到来

　　文｜奥古斯汀·卡斯滕斯
　　国际清算银行行长

　　通货膨胀又一次出现了，而且有高位徘徊的危险。

　　在连续多年低于各国央行目标之后，当前许多国家的通胀水平已远远超出家庭、企业部门和政策制定者的舒适区间。俄乌冲突导致全球能源和原材料价格大幅上涨，进一步加剧了已被应对疫情所采取的财政、货币政策推高的通胀。随着通胀蔓延至各行业、各个国家和地区，一个持续高通胀时代可能到来。

　　在国际清算银行（BIS）最新发布的《年度经济报告》中，我们观察、分析了通胀的“内在机制”，以更仔细地研究通胀发生的过程；我们探究了典型购物篮子中单个物品价格的变化为何以及如何演变成更广泛的通胀，并将通胀划分为两个不同的阶段。