财新传媒
财新传媒
1111111
财新通行证

随笔|不断更新评选标准的文学诺奖

2026年10月19日第40期
瑞典学院现在不是关注那种在世界范围有普遍影响的作家,而是愿意表彰那些可能用新方式来观察和描写世界的文学成就
news 原图 当地时间2026年10月8日,瑞典斯德哥尔摩,诺贝尔文学奖揭晓。图:视觉中国

  撰文|谢尔·埃斯普马克
  瑞典学院院士、曾任诺贝尔文学奖评委会主席

  翻译|万之
  作家、翻译家

  “二战”后的年代是以与过去民粹主义色彩的阶段彻底决裂为标志的。瑞典学院愿把奖发给文学领域内的“开拓性作家”,其标志是瑞典学院考虑将1945年诺贝尔文学奖颁发给早先被拒斥的诗人保尔·瓦雷里。可惜这位诗人在当年夏天去世了,而瑞典学院不愿再次向已故诗人追授文学奖。

  所以,新的原则不是在战争结束当年而是在第二年通过给黑塞颁奖而登场的,随后又把文学奖颁发给了安德烈·纪德、托·斯·艾略特和威廉·福克纳,所有这些作家都是大胆创新的作家。在给艾略特的颁奖词中,明确谈到了他“作为开拓性作家在现代诗歌领域的卓越贡献”。而当时的评委会主席安德斯·厄斯特林在他的颁奖典礼致辞中把艾略特的“壮丽的诗歌实验”《荒原》与另一部同年出版的杰作相提并论,即“在现代文学中更加轰动世界的先锋性作品,爱尔兰作家乔伊斯的备受赞扬的《尤利西斯》”。用这些话,厄斯特林也把1948年诺贝尔文学奖的赞美延伸到了上一阶段最大的错失的作家乔伊斯,而现在也是不可再修复的错失。

版面编辑:王影
图片编辑:李泊静

财新网所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

如有意愿转载,请发邮件至hello@caixin.com,获得书面确认及授权后,方可转载。

推荐阅读
财新移动
说说你的看法...
分享
取消
发送
注册
 分享成功

订阅财新网主编精选版电邮>>