文|财新周刊 张远岸 发自华盛顿
图|财新周刊 牛晨明
4月13日,一位2016年总统候选人走进俄亥俄州的一家名为“烟熏辣椒”(Chipotle)的快餐店点餐,在店里停留了25分钟。她身穿红色大衣,戴一副黑色墨镜,相当低调。店内无人认出她正是前一天宣布参选美国总统的前国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)。直到一名记者得到线索致电餐厅,该店经理瑞特(Charles Wright)翻看了店内监控录像才确认希拉里确实到访。当天,这条消息便登上了各大媒体,并在社交网络上广泛流传。