毕奥格大夫的体己话

　　文｜王一方
　　北京大学医学部教授

　　最近读了一本临终关怀的书，Dying Well: Peace and Possibilities at the End of Life，很是特别。书是1998年以英文出版的，中文版隔了二十年才引进，译为《优雅的离别》。全书都在讲美国舒缓医疗的先行者毕奥格大夫（Ira Byock）的临床故事。毕奥格在中国并不广为读者所知，他是一位资深的重症医学专家，也是一位刚刚亲历丧父之痛，有几分遗憾、存几分惆怅的患者家属，还是一位勤于思考的临床哲学家。