随笔｜巨子望道

　　文｜张冠生
　　文史学者

1

　　1920年，浙江义乌分水塘村，陈望道祖居一隅。柴屋、铺板、油灯、笔墨、辞典、英文和日文版《共产党宣言》，陈望道伏案译书。

　　多年之后，毛泽东曾对斯诺说起三本书对他影响特别大，其中一本就是“陈望道翻译的《共产党宣言》，这是第一本用中文印行的马克思主义的书”。

　　作为《共产党宣言》汉译全文第一人，陈望道动笔时，知识和情感储备可谓至足。其求知，学科跨度之大，有学历记录在案。其情感，爱憎分明至极，早年杂文可证。