财新传媒

【编辑絮语·王烁】成语新解之坐山观虎斗

来源于 《财新周刊》 2022年第4期 出版日期 2022年01月24日
关键还在老虎自己
坐山观虎斗能不能成,关键在老虎自己。图/视觉中国

  本期值班主编 王烁

  老虎的文化意象是实力有余而谋略欠缺。《战国策·秦策》有则故事:有两虎争人而斗者,管庄子将刺之,管与止之曰:虎者,戾虫;人者,甘饵也。今两虎争人而斗,小者必死,大者必伤。子待伤虎而刺之,则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳,而有刺两虎之名。

  道理一听就懂:故事主角老虎结局不妙。坐山观虎斗策略由来于此。两千载之后,俄罗斯总统普京在被问及如何应对当今世界大势时,还以此作答。

  问题是,老虎真这么傻吗?

  [《财新周刊》印刷版,按此优惠订阅,随时起刊,免费快递。]

版面编辑:吴秋晗
推广

视听推荐

财新私房课
好课推荐
财新微信