科学｜一种疾病新名称的诞生

　　文｜小庄
　　科普作家

　　2026年5月12日，《柳叶刀》杂志在线版发表了一篇与全球健康政策相关的研究，呼吁将一种沿用多年的疾病名称“多囊卵巢综合征”改为“多内分泌代谢性卵巢综合征”。

　　长期以来，多囊卵巢综合征被认为是一种影响着全世界约10%—13%育龄女性的妇科或卵巢疾病。根据原来的国际指南，在排除其他病因后，当一位年龄大于20岁的患者满足以下三项指征中的两项——排卵稀少；雄激素水平过高；卵巢呈多囊状或抗穆勒氏激素水平升高——即可被诊断为多囊卵巢综合征。然而，从上世纪80年代开始，不断有研究表明，它实际上是由胰岛素、雄激素、神经内分泌和卵巢激素的多重紊乱所引发的，病征中也包括多种代谢方面的问题，如肥胖、血糖异常等。提出更名的这篇文章认为，原有名称掩盖了这一重要事实，使得一种复杂的激素或内分泌问题被简化为对“囊肿”的误解，由此导致了诊断失误和治疗效果不佳。