社论｜辩证看待经济与金融的“实”与“虚”

　　金融发展迎来新契机。近日，国务院总理李强主持召开中央金融委员会会议，审议通过推动金融高质量发展相关重点任务分工方案，这是贯彻落实中央金融工作会议的重要内容之一。会议要求着力提升金融服务经济社会发展的质量水平，促进金融业更好发展壮大，全面加强金融监管，把防范化解风险任务抓实抓好。显然，要实现这些目标，就必须准确理解中央提出多年的金融“脱虚向实”，辩证看待“实”与“虚”。

　　人们通常将经济分作实体经济与虚拟经济。前者典型如农业与制造业，后者则以金融业、房地产业为代表。金融业本身是虚拟经济重镇，又担负着“脱虚向实”的使命，情形十分复杂，因此，欲谋求金融高质量发展，就必须审慎处理好“实”与“虚”的关系。金融天然应当是为实体经济服务的。没有健康的实体经济，金融就成了无源之水、无本之木；而离开良好的金融服务，实体经济也便失去了资金之血。二者应良性循环、协同发展。同时应看到，强大的实体经济不可能靠过度限制虚拟经济来实现。要实现“脱虚向实”，就必须严控金融业，其实是一种误解。