随笔｜古尔纳：后殖民主义嫁接出的文学

　　文｜万之
　　作家、翻译家（发自瑞典斯德哥尔摩）

　　2021年10月7日，瑞典文学院宣布，将2021年诺贝尔文学奖授予小说家阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳（Abdulrazak Gurnah）。颁奖词描述的获奖理由是：“因为他不妥协地并带着巨大的同情心，透视出殖民主义的作用和处在文化间、大陆间的鸿沟中的难民的命运。”

　　假如说诺贝尔文学奖是一场赛马赌局，那么古尔纳绝对是最让人意外胜出的一匹黑马，没有人事先能猜中，给这匹马下注。连他本人在接到瑞典文学院的电话时，一开始都不敢相信，以为是有人拿他开玩笑。