钱皮的一个世纪

　　文｜刘盈
　　意大利威尼斯大学讲师

　　听说意大利前总理、前总统卡洛•阿泽利奥•钱皮（Carlo Azeglio Ciampi）去世的消息时，我正在意大利东北部一家酒吧跟朋友喝咖啡，吃惊地几乎喊了出来。但朋友的心思显然不在这则消息上。“啊⋯⋯你知道我这几天没看报纸，在全力准备明天的工作面试。现在能有一个面试机会已经非常难得了。”

　　我这位朋友不到30岁，大学毕业，身体健康，却苦于找不到一份工作。意大利经济萎靡，青年人就业难的问题已不是什么新闻了。再环视一下这个坐满人的酒吧：有的在聊足球比赛，有的在谈情说爱，还有尖叫着跑进跑出的孩子。报纸头条的消息仿佛属于另一个世界，与他们没有丝毫关联。