卖花担头看桃李

　　文｜张宗子
　　作家

　　钱锺书说《红楼梦》虽好，书中的诗词却不足道。黛玉为香菱讲诗，香菱称赞王维的“墟里上孤烟”，“上”字用得有力。黛玉告诉她，这是有来历的，是套用了陶渊明的“依依墟里烟”，“上”字便从“依依”两字化出。第十七回宝玉为大观园拟匾，认为“编新不如述旧，刻古终胜雕今。”元妃省亲，宝玉作应制诗，一句“绿玉春犹卷”，文字死活不满意，最后靠宝钗之助，用了“绿蜡”。黛玉、湘云在凹晶馆联句，连用“争饼”“分瓜”，都强调出典，反对杜撰。“合而观之，足见海棠社、桃花社中吟朋皆讲求出处来历，而实不离类书韵府家当者。”古人靠类书拼凑成诗，颇为钱先生不屑。