文|刀尔登
诗人
斯威夫特死后,人们从他的私人文件里发现一张字条,上面记录了他的一次立志——当然是讽刺的笔法。“当我老了以后”,他写道,“不要看不起当下的风尚和风趣,还有衣着打扮、人士、战争等”。还有,“不要翻来覆去向同一拨听众讲同一个故事”“不要总想着给别人出主意,特别是不要不请自来”“不要吹嘘自己当年多英俊,多强壮,多有女人缘儿等等”。
斯威夫特写了十好几条,我只抄了在我看来最难戒除的几条。假如您到了我的年岁,又打算在社交场合引用斯威夫特的箴言,特别是在有年轻人出席的场合,我的建议是,不要全部背诵——第一,那是惹人厌的(其中一条是“不要话痨”);第二,别把火引到自己身上。适当地挑选,用自嘲做退路,才有希望博得席上诸公的几声赞赏,至于这类赞赏是否发自心底,根本不用操心,因为那本无从判断,特别是到了我们这个年纪。讲完之后,你还应补充一句:“哦,对了,我说的是乔纳森·斯威夫特,不是泰勒·斯威夫特。”然后向同龄人使个眼色,那意味也不用说了。