阅读|法国巨头的和解之旅

　　文丨英国《经济学人》杂志

　　过去十年中，美国的司法和监管机构已对许多外国大公司发起治外执法。对于这些涉嫌在美国境外发生的严重不当行为（通常是腐败或违反制裁令）的指控，企业最终往往都只能通过支付可能超过10亿美元的巨额罚款达成和解。因此，许多企业老板和高管们私下对美国执法机构挥舞的长鞭有种种猜疑。

　　然而，这些案件很少进入庭审，涉案公司也被限制对外公布案情，因此人们对案件过程所知少之又少。《经济学人》找到了一个例外：法国电力和交通集团阿尔斯通（ALSTOM）。它在2010年至2015年间面临美国的法律诉讼，并将大部分资产出售给了通用电气（GE）。这笔交易于2014年宣布，2015年末完成。