文|云也退
作家
“七星文库”是法语文学里先贤祠一般的存在,被这个文库选中出版其全集的作家都可谓文学巨匠大师。他们大多在逝世后入选,但也有少数人生前就拥有了自己的七星文库版全集,菲利普·雅各泰(Philippe Jaccottet)就是其中之一。
雅各泰1925年生于瑞士。2014年,他在近九旬高龄时得到这份殊荣。此前,只有1960年诺贝尔文学奖得主圣-琼·佩斯和超现实主义诗人勒内·夏尔生前即成为“七星诗人”。除诗歌外,雅各泰的散文和翻译作品也很有名。出于一种诚实的认识,他大半生不肯抛头露脸。他说过,越多人阅读和评论他的作品,他就越会被简化成某个符号,且不得不带上这种符号所预设的特征。“这就像在一面谄媚的镜子里看自己一样,它威胁着你与这个世界的直接的关系。”