麦家是怎么被找到的

　　文｜王竞
　　作家、中西文化项目顾问

　　“麦家文学之夜”——2018年10月9日晚在第70届法兰克福书展开幕式结束后举办。英美和中国很多媒体都进行了报道，说这是有史以来中国作家在全球最大的书展上做的第一场个人主题活动。

　　的确如此。

　　有一位名叫罗令源的旅德华裔作家，用德语写作。2007年她发表了一部小说，书名翻译成中文叫《中国代表团》。德国亚马逊上评四星，德国《焦点周刊》说，这本书应该被塞进每个出发去中国的外交官的箱子里。我觉得，仅仅这个书名就点中了德国人的穴，让他们拍手叫好。因为他们眼中的所谓典型中国人，就是一组组的代表团，从政府代表团到商务团、旅游团，以及毫不例外的——作家代表团。中国人出国总是组团，无论因公因私。每个团还任命一名团长。